What’s the difference between these two pictures?
An invitation to a fundraiser for the New York Foundation for the Arts (NYFA) cordially invites folks to a pre-holiday swap meet. The invite graphic on the website features “photocopied” text from a dictionary with a definition “swap meet n. An informal gathering for the barter or sale of used articles or handicrafts.” Underneath are kitschy images of items that might be brought and traded at such an event: shoes, antique chair, coo coo clock, woven picnic basket, a pistol — hold it, a gun? And next to that is a dart board, but with the barrel of the revolver pointed toward it, the iconography can unconsciously suggest taking aim at a target.
We wouldn’t have noticed this splice except that the invite from the email we received has removed the gun and target in favor of a glass, crystal decanter or perfume bottle of some sort as well as an abacus and pepper grinder.
We guess the thinking was that no one wants to receive a gun in their email, er, blast. We can just hear the creative notes and discussion around this:
A: we don’t want people showing up with a gun!
B: it’s not to be taken literally, it’s kitschy…
A: better safe than sorry, we’re a government-funded arts organization.
Ah, the creative process.